Sự nhạy cảm của bạn với tiếng anh

Chào buổi trưa các bạn ơi.
Tình hình là dạo này thời tiết miền Nam rất khi là khó chịu.Mình đang ngồi viết bài cho Blog của mình,tiện thể ngó ra ngoài cửa thì tình hình rất chi là nóng nực.Kiểu này không biết tí nữa đi SG thế nào đây,sẽ mệt lắm ak.Mà theo dự đoán thì dạo này hay mưa vào buổi chiều lắm.Vì vậy các bạn đi ra ngoài nhớ thủ sẵn 1 cái áo mưa nhé ^^.
E hèm,để bắt đầu cho 1 buổi trưa đỡ căng thẳng sau 1 buổi sáng làm việc,mình đề nghị chúng ta bắt đầu chơi thử 1 trò chơi để giải trí tí nhỉ.Trò chơi này cũng đơn giản thôi,nhưng nó lại có tác dụng lớn là sẽ có thể kiểm tra được độ nhạy bén trong ngôn ngữ tiếng Anh của bạn đó.Thử xem nào :p
Luật chơi khá là đơn giản thôi,đó là : Bạn hãy nhìn từng câu sau,rồi phiên dịch nó thành 1 cụm từ ( phrase ),hoặc 1 câu thành ngữ quen thuộc của tiếng Anh

Mục tiêu của trò chơi : Kiểm tra được sự nhạy bén của bạn ở chỗ bạn có thể " phiên dịch " được những câu ấy ra

Ví dụ :
ONCE
TIME

Bạn có thể dịch nó ra thành Once upon a time ( Chữ Once ở trên một chữ Time. Nhưng cụm này thì lại có nghĩa là "ngày xửa ngày xưa").
Trò này hơi đau não 1 tí đó,hehe.Nhưng lại khá thú vị khi chơi cùng bạn bè.Các bạn thử xem nhé!

Bạn có nhạy cảm với tiếng Anh không ????

Bây giờ thử nhé :

1. I dark I
2. You the past 
3. Chawhowhorge
4. Math the
5. Language

Và đây là phần giải đáp :

1. Dark in the eyes (Chữ dark ở trong 2 chữ I và I đồng âm với eye.Cụm này có thể dịch thành Bóng tối trong đôi mắt
2. Put the past behind you ( đặt the past sau từ You. Cụm này có nghĩa Hãy bỏ quá khứ lại sau lưng bạn.
3. Who's in charge ( chữ Who ( số nhiều ) ở trong chữ Charge.Cụm từ này có nghĩa Ai đang trực,Ai đang làm nhiệm vụ..... 
4. The aftermath ( chữ The sau chữ Math. Đây chỉ một từ có nghĩa là Hậu quả
5. Foreign language ( có thể viết Four in language (số 4 ở trong chữ Language),For in đọc liền nhau thì đồng âm với Foreign nên viết thành Foreign Language ( ngoại ngữ )

Các bạn thấy trò chơi buổi trưa này thế nào,haha,rất chi là cân não ak.Thôi thì trò này ta có thể gọi là TRÒ CHƠI TRÍ TUỆ đi,hì hì.

Nếu các bạn tìm thấy những kiểu cụm từ kiểu này nữa thì giới thiệu với chúng tớ nhé :D.

Chúc cả nhà 1 buổi trưa mát mẻ,bây giờ thì tớ đi ngủ đây.Hẹn gặp lại các bạn trong bài viết sắp tới